By Elaine Cashy Assistant Arts and Life Editor Madonna’s “Like a Virgin” could be heard from The Roost over and over as the Denison a cappella group Ladies Night Out...